La grammatisation
Origine : Sylvain Auroux (La révolution technologique de la grammatisation, 1994), via Bernard Stiegler
Définition
La grammatisation désigne la transformation d’un continu temporel en un discret spatial : c’est le processus par lequel des comportements humains (calculs, langages, gestes) sont décrits, formalisés, discrétisés, et rendus ainsi reproductibles indépendamment de celui qui les a produits.
L’écriture a grammatisé la parole : ce qui était un flux vivant, contextuel, incarné, est devenu un ensemble de signes discrets, fixés, transmissibles. La machine-outil a grammatisé le geste de l’ouvrier : le mouvement incorporé dans le corps de l’artisan a été décomposé en opérations élémentaires reproductibles par une machine. L’IA générative grammatise les structures argumentatives, les patterns de raisonnement, les procédures intellectuelles : ce qui était un savoir-faire professionnel devient un ensemble d’instructions que le système peut exécuter.
Dans mes écrits
La grammatisation est mobilisée dans deux sens distincts, qui s’opposent et se complètent.
Comme mécanisme de dépossession : la grammatisation est le processus par lequel la prolétarisation s’opère. En détachant le savoir de celui qui le pratique pour l’incorporer dans un système technique, elle prive l’individu de sa capacité opératoire. L’IA grammatise l’expertise : elle décompose le raisonnement en opérations formalisables, les externalise, les rend reproductibles sans intervention de celui qui les a produites.
Comme pratique de résistance : grammatiser sa propre pratique avant de déléguer à la machine, formaliser explicitement ses méthodes, ses critères d’analyse, ses processus, permet d’imposer sa propre grammaire “cognitive” au dispositif au lieu de subir passivement celle que la machine impose. Cette inversion temporelle du contrôle est une des pratiques thérapeutiques face au pharmakon. La grammatisation choisie s’oppose à la grammatisation subie.
Réussir à passer du cas particulier à la classe de cas, puis à la structure permettant de traiter cette classe, est une abstraction cognitive supplémentaire qui nécessite une maîtrise approfondie de son propre métier. Grammatiser sa pratique, c’est décider consciemment de ce que l’on délègue et de ce que l’on conserve.
Articles où ce terme est mobilisé
- Grammatiser et observer.
- Phénoménologie d’une pratique avec l’IAG (2026)
- Savoir sans faire. Faire sans savoir.